Weil doch immer wieder Fragen dazu kommen:
1. Ich spreche Mandarin und verstehe keine Silbe Kantonesisch (noch nicht ^^). 但是我很想學！
2. Die Schrift ist gleich, aber da wir alle Adressen per SMS als Pinyin/Wade-Giles bekommen, kann ich als Nicht-Ortsansässige nicht spontan Schriftzeichen daraus machen, die den Taxifahrern verständlicher sind.
3. Nein, die Taxifahrer (und der Rest der Bevölkerung) haben in Sachen Englischkenntnisse großteils wenig bis gar nicht von der britischen Kolonie profitiert.
4. Aus Fehlern lernt man, deshalb trotte ich nun nach dem Erhalt der Adresse sofort zur Rezeption, bitte zur Sicherheit um die Schriftzeichen und bestelle gleich Stunden im Voraus ein Taxi über die Taxizentrale.
5. Das bringt leider nicht so viel wenn die Taxizentrale jedes.verdammte.Mal den Auftrag nicht annimmt und kein Taxi schicken will, und den Zettel mit den Schriftzeichen darf man erst dem 20. Fahrer zeigen, weil die 19 davor schlicht an einem vorbeifahren.
6. Öffis waren leider unpünktlich/unverlässlich, mit Ausnahme der U-Bahn, aber der lange Fußweg von den Stationen ohne Smartphone in Kombination mit der für europäische Verhältnisse seltsamen Anordnung der Straßen und Hausnummern war ohnedies so abschreckend, dass ein Taxi, das direkt vor der Tür stehenbleibt, unglaublich viel praktischer war.
Mit etwas mehr Zeit hätten wir das schon langsam hinbekommen, aber nebenbei Dreharbeiten sind auch nicht so ohne, da ist schon echt viel abgegangen und dafür haben wir das schon ganz gut gemeistert... behaupte ich mal 🙈 #miaschreibtwiedermalromane #antmp4 #puls4 #jörgklickermann
Search